I Understand - The G Clefs

I Understand - The G Clefs Biography

I Understand - The G Clefs Biography 《이해해요.(I Understand, (Just How You Feel)》는 이 노래는 '팻 베스트(Pat Best)에 의해 작사, 작곡되었으며, 1953년에 출판된 '히트(Hit)' 곡입니다. 이 '히트 버전(Hit Version)'은 처음에 '포 툰즈(Four Tunes)'와 '준 밸리(June Valli)'에 의해 녹음되었으며, '포 툰즈(Four Tunes)'의 녹음은 '쥬빌리 레코드사(Jubiley Records)'가 '카탈로그(Catalog)' 번호 5132로 발매했습니다. 그리고 이음악은 1954년 5월 19일에 '빌보드 베스트셀러 차트(Billboard Best Seller Chart)'에 처음 도달했고, '차트(Chart)'에서 15주 동안이나 지속되었답니다. #8위를 정점으로 6월 '밸리(Valli)'의 녹음은 '알시에이 빅터 레코드사(RCA Victor Records)'에 의해 '카탈로그(Catalog)' 번호 20-5740으로 발매되었습니다. 1954년 6월 2일 '빌보드 베스트셀러 차트(Billboard Best Seller Chart)'에 처음 도달했고, #13위를 정점으로 '차트(Chart)'에서 12주 동안 지속되었답니다.  이후에 나온 '버전들(Versions)'은 '지 클립스(The G-Clefs)'의 1961년 '빌보드 핫[Billboard Hot] 100의 #9위)와 '프레디와 드리머스(Freddie and the Dreamers)'는 1965년 '빌보드 핫(Billboard Hot)' 100의 #36위)에 의한 '버전(Versions)', 영국 '싱글 차트(Singles Chart)' #5위도 도표로 작성되었으며, 후기 '버전(Version)'은 전 세계적으로 100만부 이상이 팔렸답니다.

 

'지 클레프스(The G-Clefs)'는 '매서츄세츠(Massachusetts)'주 '록스버리(Roxbury,)' 출신들인 '테디 스캇(Teddy Scott / 본명 : Bryce Theodore Scott; 1936-2-29 ~ 2018-10-28)' '크리스 스캇(Chris Scott /본명 : Christian Scott; 1937 ~) '팀 스캇(Tim Scott / 본명 : Timothy Scott; 1938 ~ 2017-5-16), '아놀두 스캇(Arnold Scott / 본명 :  Arnold Ilanga Scott; 1940 ~) 4형제와 그들의 친구  '레이 깁슨(Ray Gibson /  본명 : Ramon Gipson; 1937-9-24 ~ 2015-1-4)'으로 이루어진 5인조 미국의 '두 웁(Doo-Wop)' '스타일 보컬 그룹(Style Vocal Group)'입니다.  1950년 초반에 출발한 이들은 처음엔 성가를 불렀으나  '필그림 레코드사(Pilgrim Records)'에서 1956년《카 딩 동(Ka Ding Dong)》를 발표한 뒤 인기를 얻었습니다.    미국 출신의 5인조 '그룹(Group)' '지 클레프스(G. Clefs)'' 의 '아이 언더스탠드(I Understand / 이해해요)'. 1961년 9월에 발표하여 대대적으로 히트(Hit)'를 기록한 곡이입니다. 무척 오래된 곡이지만 지금도 많은 사랑을 받고 있습니다. 작별의 노래로 번안하여 많이 불리우고 있는 《오울드 랭 제인(Old Lang Zane / Auld lang syne)》과 중창으로 잘 어울리는 곡입니다.

 

 

 

청년장교 '로이 크로닌(Roy Cronin / 로버트 테일러"Robert Taylor" 분)'과 아름다운 발레리나 마이라 레스터(Myra Lester / 비비언 리"Vivien Leigh" 분)'의 비극적인 사랑을 그린 영화《애수(哀愁, 원제 Waterloo Bridge)》의 주제곡 이기도 합니다.  1961년 9월 '테러스 레코드사(Terrorist Records)'에서《Auld Lang Syne》과 결합시킨《I Understand (Just How You Feel)》를 발표하여 9주간 미국 '탑텐(Top #10)'에서 정상을 차지하여 대대적인 '히트(Hit)'를 기록하였습니다. 《I Understand (Just How You Feel)》 의 '히트(Hit)'에 힘입어 1962년에는《A Girl Has To Know》라는 곡으로 8주간 정상에 머무르기도 하였습니다.

 

 

※ 영화 '애수 (1940, Waterloo Bridge)' 안개 낀 '워털루 브릿지(Waterloo Bridge)'와 함께 떠오르는 추억속의 이 영화는 아름답던 '비비안 리(Vivien Leigh)'와 미남배우 '로버트 테일러(Robert Taylor)'가 공전의 '히트(Hit)'를 쳤던 영화인데 '로버트 E. 셔우드(Robert E. Sherwood)'의 각본에 감독은 '마빈 르로(Marvin Leroy)이가 맡았던 미국 영화입니다 1939년 독일과의 전쟁을 앞둔 영국. 1차 대전에 이어 2차 대전에도 참전하게 된 영국군 대령 '로이 크로닌(Roy Cronin)'. 차를 타고 '워털루(Waterloo)' 역으로 가던 '로이 크로닌(Roy Cronin)'은 '워털루(Waterloo)' 다리에서 잠시 내립니다. 그는 다리 난간에 기대 서서 행운의 마스코트를 꺼내보며, 깊은 회상에 잠긴다. 1차 대전 중 런던. '로이 크로닌(Roy Cronin)' 대위는 '워털루(Waterloo)' 다리 위에서 공습경보를 듣는다. 그 옆을 지나가던 '마이라 레스터(Myra Lester)'와 친구들은 대피소를 향해서 달립니다. 뒤쳐진 '마이라(Myra)'가 '로이(Roy)'를 도와주고, 함께 대피소로 들어옵니다. '로이(Roy)'는 '마이라(Myra)'가 오늘 저녁공연을 앞둔 무용수라는 것을 알게 되고, '마이라(Myra)'는 '로이(Roy)'가 내일 전선으로 떠나는 낭만적인 군인이라는 것을 알게 됩니다. 헤어질 때, '마이라(Myra)'는 자신의 소중한 행운의 마스코트를 로이에게 건네줍니다 그날 밤, '로이(Roy)'는 '마이라(Myra)'의 공연장에 나타나고 그녀의 아름다운 발레공연을 보게 됩니다. 엄격한 무용단 마담의 방해에도 불구하고, '마이라(Myra)'의 단짝친구 '키티'의 도움으로 두 사람은 촛불클럽에서 다시 만납니다. 전쟁과 삶에 대해 대화하고, 《Auld lang syne》 연주를 들으며 춤을 추는 '마이라(Myra)'와 '로이(Roy)'. 촛불이 하나 둘 꺼지고, 어둠 속에서 키스를 합니다. '로이(Roy)'는 그녀를  바래다 주고, '마이라(Myra)'는 전장으로 떠나는 그와 아쉬운 작별인사를 나눕니다. [이하생략]